“Libros para todos”
POESIA Y PAISAJES DE SALTA
Secretaría de Cultura
Secretaría de Turismo Gobierno
de la provincia de Salta Coordinación
General de Bibliotecas y Archivos de Salta
|
Supervisión y selección de poemas
Benjamín Toro
Autoridades
Provinciales
Dr. Juan Carlos Romero
Vicegobernador
Sr.
Walter Wayar
Secretaria de Cultura
Secretario de Turismo
Eduardo Racedo Aragón
Secretaria de Acción Social
Coordinador de Bibliotecas y
Archivos de Salta
Jefa de Subprograma
Biblioteca Provincial
Nuestro patrimonio
cultural “viviente”
En este volumen mostramos algunos de los maravillosos lugares de la provincia, con los que el paisaje natural privilegió a Salta, que está inserta en la región del Noroeste Argentino (NOA). La mayoría de estos sitios vieron transcurrir la evolución del mundo sin inmutarse; mientras que, los que contaron con la prodigiosa intervención de la mano del hombre, muestran el pasado continental y evocan la avanzada gloriosa de la historia de la patria. Estos son, indudablemente, una gran parte del patrimonio natural y cultural que heredó nuestro pueblo y que nosotros mantenemos y cuidamos celosamente.
La intención de la presente edición de “Libros para todos”, en lo que puntualmente a Literatura se refiere, no tiene ambiciones antológicas ni críticas, sino, de sumar simplemente a ese inconmensurable bien cultural, el resultado del esfuerzo del arte, de las letras, y en este caso puntual, el de sus poetas. Es una muestra del quehacer del alma provinciana, que propone revalorizar su estética y también llegar como un homenaje al talento de esos creadores. Porque ellos, sus artistas, son, fueron y seguirán siendo los primeros referentes, nobles, fieles y vivientes representantes de la identidad y la idiosincrasia de los salteños.
Esta, muy apretada muestra de los poetas de Salta, es la primera entrega, de una serie de
publicaciones que involucrará a otros autores, entre los que se anticipan prosistas, historiadores y autores de teatro.
Esta muestra quiere ser un homenaje al poeta Walter Adet, hombre de una sensibilidad extraordinaria, amigo y esteta riguroso, que legara a Salta una obra valiosa y entrañable; ése que desde su Escudo de Dios señalaba:“El lector ideal de mi obra sería el pueblo, a cántaros, pero también el que aprendió a sentir algo más que delectación estética ante un poema”. Queremos emular a Adet que, despojado de soberbia y fatuas vanidades, repetía que a los creadores “No hay que regalarles alabanzas sino brindarles la oportunidad de mostrar sus cualidades, hacerlo con generosidad y sin egoísmos, después dejar la obra en manos del tiempo,” remarcando que es necesario dejar un espacio para cada ambición y: “En el país abundan los críticos que, como ciertos prologuistas, se empeñan más en mostrarse que en mostrar”.
PAISAJES DE SALTA
JOAQUIN
CASTELLANOS
Perteneció a una familia de gran arraigo en Salta. Nació en Salta el 21 de abril de 1861.
Era un verdadero erudito. Su vasto conocimiento sobre el pensamiento grecolatino y de los escritores clásicos y universales, definen en él su concepción del hombre y el mundo.
Fue poeta, escritor, estadista y gobernador de Salta. Su voluminosa obra en prosa y poesía adquieren presencia y resonancia en el paisaje literario argentino con los maestros del modernismo: Leopoldo Lugones y Rubén Darío. Recientemente el Senado Nacional hizo editar sus obras completas.
Muere el 28 de septiembre de 1932, en un hospital de Tigre de la provincia de Buenos Aires.
Algunas
coplas de “La gran querencia”
Para el trago no soy lerdo;
donde pechan, pecho más;
si en una de a pie me meto
nunca doy un paso atrás.
Para el facón no soy manco
ni en crujidas soy
enclenque;
cuando me atan, tironeo
hasta que arranco el
palenque.
En lances de amor y juego
no me falta un buen
entronque
donde dicen: aquí hay enque
yo respondo: aquí hay con que.
Pialador en el desierto
de avestruces cimarrones,
soy también en el poblado
pialador de corazones.
Por amar sufro una pena
que da gozo en el sufrir;
una pena que me mata
y a un tiempo me hace vivir.
Conozco muchos oficios
con muchas sabidurías;
pero mucho más que ciencia
hoy se aprende picardías.
Caballo con mucho amanse
se hace pronto mancarrón;
no hay buen pingo ni hombre
entero
sin algo de redomón.
Soy obediente a la rienda
y arisco para el fiador;
cincha aguanto; pero nunca
ni bozal ni maneador.
Nació en Salta en el año 1887.
Según afirma el poeta Walter Adet en su muestra de poetas y prosistas salteños, sus primeros poemas datan de 1901.
Publicó en Poesía,
los libros “De mi vida y de mi
tierra”; “Cantos agrestes”; “Cantos a la montaña”; “Otoño”;
“Salta, su alma y sus paisajes”; “Antología poética”; “Últimos
versos” y “El momento político en verso”.
En prosa: “Don Juan de Viniegra Herze” (teatro); “El viento blanco” (cuentos); “Los casos del zorro”; “Airampo”; “Salta”; “Aguila renga” (teatro); “Los gauchos”; “Relatos lugareños”, “Los buscadores de oro”; “La tierra en armas” (teatro); “Los valles de Cachi y Molinos”, “La venus de los barriales; “Estampas lugareñas”; “Ensayos biológicos, y “Cuentos y relatos del Norte argentino”.
En 1938 con el libro “Los valles de Cachi y Molinos”, obtuvo el Primer Premio Regional de Folklore del NOA, organizado por la Dirección General de Cultura de la Nación.
El Senado Nacional publicó un volumen con sus obras completas y sus nietos realizaron reediciones de sus obras completas.
Falleció el 6 de noviembre de 1959.
(Paráfrasis de Li Po)
Al pie del grave sauce que
en mi jardín medita,
junto al arroyo claro, entre
matas de flores,
brindo vino a la luna que
aguarda ya mi cita,
y contando mi sombra somos
tres bebedores.
Mas la luna, comprendo, mi
invitación desdeña;
¿ni cómo haré que beba la
tonta sombra mía?
¡Ay!, en buscar amigos mi
corazón de empeña,
hoy, que la primavera
desborda en mi alegría.
Canto, la luna irónica mueve
su calavera;
danzo mi sombra móvil se
prolonga en sigilo;
y así bebemos juntos hasta
que el vino opera
y cada cual, ya ebrio, se va
a dormir tranquilo.
Somos un trío eterno que un
día en otra esfera
a danzar volveremos en
impecable estilo.
(Antología poética)
Al centro el poeta Joaquín Castellanos
(sentado ), Juan Carlos Dávalos (de pie a sus espaldas), Ricardo Guiraldes, el
ultimo a la derecha, en el trascurso de una reunión en el solar de los
Castellanos
Autora de los versos del Himno al Señor del Milagro, “El agua que canta”, “El sendero y la estrella”, “Esta eterna inquietud” (poemas), “La madre del viento” (leyendas y paisajes de la montaña), “Miel de la tierra” , Allpamiski (versos en lenguaje regional), “El alma de la noche” (prosa), “Antología del Milagro” (selección y notas bio-bibliográficas), los títulos “Hacia e Norte Argentino” y ”Chango y Mancha”, son los títulos de sus libros publicados. Escribió además un considerable número de crónicas de viajes y de diversos temas de actualidad difundidas a través de diarios, periódicos y revistas.
Falleció el 2 de julio de 1984.
¿Qué es esta extraña
fortaleza nueva,
que la gavilla de mis carnes
hiende
y hasta las fibras de mi ser
renueva?
-Es la mano de Dios que se
me tiende.
¿Qué es esta blanca claridá
en la senda
donde antes sombras y temor
veía,
y que hoy hace que todo ame
y comprenda?
-Es la mano de Dios que así
me guía.
¿Qué es esta plenitud que en
onda pura
rebosa en mi alma y su vigor
alienta
con el dulce poder de la ternura?
-Es la mano de Dios que me
sustenta.
¿Qué es este ver con
desprendido modo
todas las cosas, ya que ni
me espanta
injuria o desamor del mundo
todo?
-Es la mano de Dios que me
levanta.
JULIO DIAZ
VILLALBA
Nació en Salta en el año 1907.
Es autor de “Antología vana”, “Tierra Mansa, “Casos del Coya Martín Bustamante” (versos del humorismo vallista, editado y reeditado sucesivamente durante los años 1964, l966 y l970): En cuentos escribió “El Jacimanisto” y en novela “Vados firmes” y “La Grieta”. Según un informe del poeta Walter Adet, también es autor de una serie de ensayos sobre Latinoamérica en que resume observaciones y experiencias de índole político-social. Por razones políticas llegó a ocupar interinamente la primera magistratura de la privincia.
Murió el 26 de enero de 1990.
Ay, que mi muerte sea
muerte, muerte.
Muerte total, definitiva,
entera.
Sin otro mundo dado, ni otra
espera.
Que todo en mí, y en mi
redor, inerte.
Que no sepa del llanto que
se vierte,
ni el extraño dolor cuando
me muera.
Y que este corazón, blanda
madera,
no absorba e jugo de la
ajena suerte.
Árbol llovido de mojadas
hojas,
¿Por qué mi pecho carga
otras congojas?
Y yo sé, ay yo sé, si se me
diera
un nuevo pulso, clamaría
ansiado:
¡Dadme otra vez mi corazón
sangrado,
porque no sé vivir de otra
manera!
(De Antología Vana)
JULIO CÉSAR
LUZZATTO
Nació en Salta el 9 de agosto de 1915.
Oportunamente, los importantes referentes de la Literatura de
Salta (Juan C. Dávalos, Castilla, Adet
y Regen) no dudaron en calificar a Julio
César Luzzatto, como uno de los poetas salteños más importantes del siglo
XX. Y es precisamente el poeta Jacobo
Regen el que, por pedido de la Dirección
de Cultura de Salta, logra en l984, reunir parcialmente su producción poética a
través de un volumen de los Libros del Cuarto Centenario.
“Letras minúsculas” y “Guemes y otros cantares” bastaron para marcar en Luzzatto una estatura inconmovible dentro de las letras de Salta.
Luzzatto fue un poeta recatado y pudoroso, y casi siempre sobrevivió con su oficio de periodista. Se marchó a Buenos Aires, de donde regresaba silenciosamente a su tierra a recargar su asombro.
La muerte lo alcanzó el 2 de junio de 2000 en la Capital Federal.
¿Cómo es que a conformarte,
alma, no atinas,
al ver el horizonte
oscurecido,
si a veces gozo de labriego
ha sido
la nube negra sobre la
colina?
Y recuerda al cardón que en
las mezquinas
quebradas su flor única ha
perdido,
y desolado pero siempre
erguido
se quedará con todas las
espinas.
Alza otra vez tu fracasado
anhelo
comparándote al sol que
cuando muere,
muere para nacer en otro
cielo.
Y que en tu bronce, de
manera ufana,
el golpe de la vida que te
hiere
se vuelva canto como en la
campana.
(De Letras minúsculas)
MANUEL J. CASTILLA
Manuel José Castilla nació en Cerrillos, Salta, el 14 de agosto de 1918.
Publicó en poesía:
“Agua de lluvia”, “Luna muerta”, “La niebla y el árbol”,
“Copajira”, “La tierra de uno”, “Norte
adentro”, “El cielo lejos”, “Bajo las
lentas nubes”, “Posesión entre pájaros”,
“Andenes al ocaso”, “El verde
vuelve, “Cantos del gozante”. En
prosa: “De solo estar”. Plaquetas:
“Amantes bajo la lluvia”, “Tres veranos”, y un volumen denominado “Coplas
de Salta”.
Gran Premio de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), y Primer Premio Nacional de Poesía, instituido por el Ministerio de Educación Y Cultura de la Nación.
Murió en Salta el 19 de julio de 1980.
Esta
tierra es hermosa
Esta
tierra es hermosa.
Crece
sobre mis ojos como una abierta claridad asombrada.
La
nombro con las cosas que voy amando y que me duelen;
montañas
pensativas, lunas que se alzan sobre el chaco
como
una boca de horno de pan recién prendido,
yuchanes
de leyenda
en
donde duermen indios y ríos esplendentes,
gauchos
envueltos en una gruesa cáscara de silencio
y
bejucos volcando su azulina inocencia.
Todo
eso quiero.
Y
hablo de contrapuntos encrespados
y
del que ellos paran virilmente sangrientos
cuando
el vino de la muerte es un adiós morado.
Esta
tierra es hermosa.
Déjenme
que la alabe desbordado,
que
la vaya cavando
de
canto en canto turbio
y en semilla y semilla demorado.
Ocurre
que me pasa que la pienso despacio
y
que empieza a dolerme casi como un recuerdo,
y
sin embargo, triste la festejo.
Mato
los colibríes que elogian
como
quien apagara los pétalos del aire.
Hondeo
como un niño ángeles y campanas
y
cuando así, dolido la desnudo,
cuando
así la lastimo,
me
crece, ay, una lágrima en la que apenas si me reconozco.
Digo
que me le entrego.
Digo
que sin saber la voy amando,
y
digo que me vaya perdonando
y
en un perdón y en otro que le pido
digo
que alegremente voy sangrando.
(De
Bajo las lentas nubes)
JAIME
DÁVALOS
Jaime
Dávalos, hijo de Juan Carlos Dávalos ( 1921 – 1984)
Celebrante del hombre y la naturaleza, no tan prolífero ni prolijo como
Manuel Castilla, también incursionó como
éste en el cancionero folklórico y popular, dejando temas inolvidables como “La nochera” y “Zamba de la Candelaria”, “Pato Sirirí”, “Jangadero” y otras numerosas composiciones que
causaron impacto en todo el país. Publicó “Rastro seco”, “El Nombrador”y el libro en prosa “Toro viene el río”, los que fueron muy bien acogidos por
el público. También editó “Coplas y canciones” y una serie de poemas que reunió bajo el título de “Solalto”. Póstumamente hicieron su aparición
sus “Poemas al
vino”. La Comisión Bicameral Examinadora de Obras de
Autores Salteños le reeditó el título
“Toro viene el río”.
Minero de raíces, ciego oscuro,
tu destino a la savia paralelo,
remonta el combo término del cielo,
ebrio de sol y de calor maduro.
Exhumas al verano, el verde puro,
que nació para el canto y para el vuelo;
hoja animal, doblada sobre el suelo
posada de embriaguez y de futuro.
Sonora tu esmeralda viva arde,
bajo el sopor augusto de la tarde,
tu címbalo sostiene el infinito.
En cuatro lunas tu canción advierte,
que se siembra en la oreja de la muerte,
y en cada árbol crece, como un grito.
(Del libro Rastro seco)
JOSE FERNÁNDEZ MOLINA
José Fernández Molina, salteño por adopción, nació en Santiago del Estero
en el año 1921.
Perteneció a la afamada camada de los poetas de la Generación del 40,
que nucleados en el movimiento literario del Noroeste Argentino se conoció
como Grupo “La Carpa”, que
irrumpió ruidosamente en el escenario poético argentino con las voces de Raúl
Galán, Julio Ardiles Gray, Mario Busignani y Manuel J. Castilla, y otras.
Publicó “Agua y piedra”, “Ana María”,
“Doña Nieves”, “Cáncer” y “En el
ocaso”, en poesía, y
“La poesía de la
quebrada”, en prosa.
Fernández
Molina murió en Salta en el año 2004.
Este romance, hija mía
no se lo digas a nadie;
que no es preciso que sepan
lo que voy a confesarte.
Yo te esperaba varón
hasta aquel último instante.
Y te soñé muchas veces,
de mi mano por las calles,
enseñándote el camino
más honroso y menos fácil,
y este poco de lirismo
que llevaría tu sangre.
No pudo ser, hija mía.
Fue sólo un sueño de padre
que quiso ver su retrato
en una fecha distante.
Yo te esperaba varón
en la inquietud de esa tarde,
y barajé hasta los nombres
con que habría de llamarte...
Me quedé sin conocerte,
José Francisco Fernández.
(Del libro Ana María)
ANTONIO NELLA
CASTRO
Nació en Salta en el año 1921.
Publicó en poesía “Tiempos de acuarela”, “La elegía heroica”, “El
potro pintado”, “Baguala solamente”. La Comisión Bicameral Examinadora de
Obras de Autores Salteños le editó póstumamente los títulos “Margarita, el
fuego y yo”, “Poemas en la Isla de Pascua” y “Travesía íntima”, en un solo volumen. En prosa fue autor
de “La mestiza”, “El ratón” y “Crónica del diluvio”.El sostenido aliento
de su “Canto a Salta”, llevaron a que el pueblo haga suyo sus versos y
los repitan casi cotidianamente. También sus letras de canciones, entre las que
mencionamos la “Zamba del chaguanco”, lo ubican en el selecto grupo de
poetas que alimentan el espíritu y el destino del pueblo. . Fue Primer Premio
de la Municipalidad de Buenos Aires y
laureado con el Tercer Premio en el XVII Concurso Internacional de Novela Planeta,
dado en Barcelona, España. Fue uno de los impulsores de la Ley 6.475 de Reconocimiento al Mérito Artístico.
Nella Castro murió en Salta, el 22 de julio de 1989.
Yo tengo el paladar lleno de grasa.
Y crecí contrariando la pobreza.
La ropa rota. La pequeña pieza.
Y mi madre lidiando con la casa.
Por eso he sido una caliente brasa.
Me apunté para arriba, con tristeza,
y me solté de frente a alzar cabeza
haciendo de la vida tabla rasa.
Pero ahora, en la punta del camino,
no entiendo lo que soy. Ni que me pasa,
ni el plato de lentejas del destino.
Estoy hecho nomás de buena masa.
Me hace sentir culpable el viejo vino.
Yo tengo el paladar lleno de grasa.
(De Travesía íntima)
RAÚL ARÁOZ
ANZOÁTEGUI
Nació En Salta en el año 1923.
En su obra poética
registra “Tierras altas”, “Rodeado vamos de rocío”, “Pasar a vida”,
“Panorama poético salteño”;
otra “Antología poética” personal, editada por el Fondo Nacional de las
Artes, y en prosa “Por el ojo de la cerradura”. Tiene en proceso un
nuevo libro de poemas que titulará “Confesiones
menores”.
Es actualmente miembro de la Academia Argentina de Letras y uno de los artífices en mantener latente la actividad literaria en la provincia.
Tan altos
en la noche
pusimos nuestros fracasados fuegos,
que el río de la noche
fue borrando sus vestigios.
Permanecimos
al borde de la nube, apenas;
balanceados del viento
cada vez
más hondo;
entregados al delirio.
Tal vez ya de nosotros
sólo quede
este rostro; esas horas
que fuimos
a diario
consumiendo,
sin saber en qué soplo
de eternidad vivimos.
Al roce de las cosas
nos miramos de cerca
hasta tocarnos el alma.
La luz nos crece, entonces,
e inunda el mediodía,
estos breves aromos
que respiramos, juntos.
(De Poemas hasta aquí)
ROBERTO ALBEZA
Nació en Salta en el año 1917.
Catedrático en Literatura y Castellano. Publicó “Imágenes para recordar”, poemas en prosa, “Romances del callejón”, “De los aledaños”, estampas en prosa; “Árbol solo”, prosa poética y “Romances de dos ramales”.
Murió en Salta en el año 2004.
Callejón de Las Mercedes,
camino de tierra dura,
el hachero de los tiempos
ha partido ya la luna.
Los viejos chinos de lata
del tabaco que se estufa,
desatan sus trenzas de humo
y están mirando la luna.
Callejón de Las Mercedes
donde la muerte se pulsa,
o se la llevan las jacas,
o la acarrean las mulas.
El reloj de la alta plaza
no tiene cuerdas ni agujas;
los fuegos fatuos desprenden
faroles de coyunturas
y se los lleva la acequia
elástica de las yuscas.
Un borracho en el camino
topa, perdido una mula.
Oh, Alto de Las Mercedes
camino en la noche oscura.
(De Romances del callejón)
JUAN JOSE COLL
Juan José Coll nació en Salta en el año 1917.
Poeta de una
exquisita sensibilidad desarrolla casi toda su obra en el ambiente de los
Valles Calchaquíes. En poesía es autor
de “Otros días”, “Romancero
calchaquí” y “Sonetos de otoño”, este último libro fue editado por la
Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños. Escribió también
en prosa “3 meses de cuartel”.
Murió en Cafayate, Salta, en el año 2004
Romance
del trigo
Con media luna de acero
Magdalena siega el trigo,
siega el trigo Magdalena
cacheña de talle fino.
En un metro diez la espiga
cortada deja un vacío
por el que en la luz se ve
la negra raíz del limo.
Magdalena segadora
de los sueños y los trigos,
no le prodigues desdenes
al mozo calchaquí altivo,
que cuando levanta espigas
siente que la lleva en vilo.
El viento quemante toma
la forma de tu vestido
y en la tarde de diciembre
peina tu pelo retinto.
Con los ojos fatigados
los segadores se han ido
a la hora en que la tarde
viene buscando los nidos.
Sobre los cerros de orujo
la luna muestra su filo.
Bajo su luz olvidada
el trigal se vuelve un río.
(De Romancero
calchaquí)
JOSE JUAN BOTELLI
Nació en Salta en el año 1923.
Poeta, músico y periodista. Tiene 18 títulos publicados, entre ellos, “Gallero viejo y otros cuentos” y “Salteño viejo”. Tuvo a su cargo por muchísimos años la página literaria del diario El Tribuno, a través de la cual generó una apertura promocional para los nuevos valores literarios de Salta. Publicó en La Prensa, Clarín, Folklore y Flash, de Buenos Aires, Pregón, de Jujuy, La Capital, de Rosario de Santa Fe, La voz del interior, de Córdoba. Sus editores musicales son Julio Korn y Lagos, de Buenos Aires y Lemoine en París, Francia; éste último le editó sus “Cuatro variantes para guitarra”. Prepara un nuevo libro “La sal de Salta”, que estará dedicado a César Perdiguero.
A los veinte años era otro, creía
por entonces que nada se gastaba,
sin sospechar de nada, no sabía
que el tiempo es el eterno y yo pasaba.
En el suelo del viejo cementerio
vi pelos, dientes, ropas, sortilegios
el viejo mecanismo del misterio
en donde mueren todos los prestigios.
Después, no creí en la edad, lo joven
o lo viejo, lo vivo o lo muerto,
se fomentó en mi pesar que es cierto
que un alma está pasando en lo que ven
mis ojos, en lo que le va ocurriendo
a éste que se va en el que está siendo.
(Inédito en libro)
MARIA ANGELICA DE
LA PAZ LEZCANO
Aunque su lugar de
nacimiento fue La Paz (Bolivia), estaba consustanciada con el paisaje y la
gente de Salta, donde vivió desde su niñez hasta 1969. Publicó en poesía “Nocturno
de mi amor y de mi pena”, “ Y esto era ayer” y “La fiesta del tomate”.
Murió en Buenos Aires en 1972.
En
un día para otro
De un día para otro, sin más ni menos,
como quien dice basta! golpeando el puño;
mudose de soledad Don Sanca.
Hay que creerlo y aguantarlo.
Subiendo por las pupilas de su toro muerto,
hasta topar la lágrima que sesenta y tantos años
estuvo junto a su vino entristeciéndolo
en noches de luna y sin luna.
Mi otros amigos dirán
de los algarrobales desgajándose de un tirón;
como los hijos, como su mujer o como ellos mismos.
Del viento de la tierra, de la ciudad
golpeando a luto con la noticia;
y que en las guitarras el corazón les aúlla
un baldío de versos precipitados,
y que esto y que el otro,
todos yendo del dolor al llanto,
del llanto al esfuerzo viril de callarse a ratos.
Yo, Don Sanca, apenas una coma de su estatura;
me guardo para sentirlo
la imagen de su sillón vacío.
Totalmente vacío.
(Inédito en libro)
GUSTAVO LEGUIZAMON
Nació en Salta en 1917.
Publicó notas y poesías en diarios locales y de la Capital Federal. Además es autor de numerosos poemas muy bien logrados que recibieron honrosas recompensas en varios certámenes literarios. Alma de la bohemia salteña, que se transformó en un personaje casi mitológico, del ambiente artístico de Salta. Fue, uno de los más destacados músicos salteños y junto al poeta Manuel J. Castilla hicieron cantar al país. Sus composiciones musicales trascendieron los límites de la patria y lograron ser reconocidas universalmente.
Falleció en Salta el 27 de julio de 2002
Cuando las quenas se duermen,
para soñar con charangos,
la luna siembra regresos
en los surcos del tabaco.
Coquita pa mi fatiga,
aloja pa mis bagualas,
galope de chacareras,
en el callejón del alba.
El viento viene del río,
zapateando bailecitos,
cantando en los tabacales,
yo voy solo, voy solito...
Tiempo verde del tabaco,
rumbo de las cacharpayas,
la creciente de pañuelos,
le dice adiós a las zambas.
JOSE RIOS
Nació en Salta en el año 1923.
Recuerdo que era de piedras y adobes
aquella casa.
Una tarde nos fuimos y quedó vacía
frente a la plaza.
Adentro, en el zaguán, la cancel abierta,
los escombros,
una maceta rota con raíces rotas
y el asombro.
Era casi verano. Cerramos el taller,
llevamos la garlopa,
y enrollada en un rincón, como esperando
quedó la soga de tender la ropa.
Volví para mirar si no olvidaba
alguna cosa útil;
estaba el patio sin barrer y en la pileta
una camisa inútil.
Sin que a nadie le doliera,
una muñeca rota sobre el toldo.
En la patilla, las últimas cenizas
tapaban el rescoldo.
En la pared del fondo se leía
un sabio pensamiento
y la fecha que fijamos para el día
de nuestro casamiento.
Al tiempo de partir
miré las banderolas.
Del cielorraso colgaban sus harapos
y más atrás, las sombras, solas.
( Del libro Cantología)
MERCEDES CLELIA SANDOVAL
Ocupó un lugar de privilegio en el núcleo de poetas salteñas, por su
definida personalidad. Publicó “Todo es primavera”, “Cantos de ausencia y de
la provincia”, “Cantoamérica”, “Poemas y
baladas” y “Linea y desvelo”, en verso, mientras que en prosa editó “Personaje en tiempo de fuga”.
Va por el viento, fino y sosegado,
hacia la noche fría y su clausura
y piedra y sal y soledad madura
le hienden ciega luz en su costado.
Por su gesto de bronce cincelado,
por el racimo de su piel oscura,
le desciende algún cielo a la cintura
en un rojo silencio demorado.
Así, al filo de su ojota suena
una arena de luna, ay, una arena
que se abre sobre sueño y espejismo:
y la puna infinita, donde adviene,
por que no se deshoje, lo sostiene,
clavado entre la cumbre y el abismo.
JOSE SOLIS PIZARRO
José Solís Pizarro, era un poeta nativista con hondo sentido popular. Tuvo una amplia actuación dentro del periodismo idóneo e independiente, bregando siempre por el rescate del lenguaje autóctono. Creó el primer “Cementerio de los pájaros” del mundo y fundó un pueblo cercano a la capital de Salta, que él denominó “La República Lírica de Atocha”.
Publicó los libros “Atocha tierra mía”, “Cruz de Ceniza y “Cencerro en la noche”.
Falleció en el año 1953.
Rechoncha la chicharra
chirria chocha,
en un churqui chorco
del país de Atocha.
Chirria pa la chicha
chura de los chicheros,
pa los charquis y el chilcán
de tuitos los chiveros.
Pa los techos de ají
del rancho a quincha,
pa las yeguas chunchas
que relinchan.
Pa los choclos asaos
del gaucho en la mañana,
pa los miches chamuscaos
de la colchana.
Pa los changos
rasquinchos
y tuitos los charangos
lomos de quirquincho.
Pa los nidos de chascas,
pa la guagua chuschenta,
pal machazo coyuyo
chilla más contenta.
Repente en la noche,
la chicharra chocha,
volóse del churqui
del país de Atocha.
(Del
libro Atocha tierra mía)
CAROLA BRIONES
Está Afincada en Cafayate desde hace muchos años. Publicó “Agua de esteros”, “Con ojos de silencio”, “”Donde el tiempo es más lento”, “Comarca alucinada”en poesía; mientras que en cuentos se destacan los títulos “Cuando sopla el viento Norte” y “Llueve sobre la caña dulce”. Dulce anfitriona de los poetas que visitan el Valle Calchaqui y noble consejera de las nuevas generaciones de escritores de toda la región.
Vacía la ciudad
en la tibia mañana de setiembre.
Vacía de gente y de pájaros.
Como si de repente infernales vientos
regresando de un pasado de borrascas
hubiesen arrasado los rostros amigos,
la bandada, los silbos.
Salgo por las calles
a buscar el alma de la ciudad.
De pronto me acomete la certidumbre
de vivir en una urbe insólita.
Miro los edificios, los frentes apagados
la perspectiva
de las calles que van no sé adonde
y regresan mansas
silenciosas y mustias
sin la tibia corriente de todas las jornadas.
Asumo la circunstancia, y es domingo
el día que torna extraña
la ciudad antigua y cotidiana.
(Del libro Comarca alucinada)
ERVAR GALLO
MENDOZA
Nació en Salta en el año 1928.
Empedernido andariego de pueblos y enamorado de los caminos. Poeta amante de todos los oficios. Publicó “17 años y una vida”, “El prisma encendido” y “Las máscaras y la voz”. Tiene un nuevo libro de poemas en imprenta. Actualmente reside en Paraná (Entre Ríos) y actúa como embajador lírico entre esa provincia y su ciudad natal.
En este instante en que la vida suma
sus números de agónica estructura,
se me hace negro el corazón y dura
la levedad callada de la espuma.
Y yo sé que es en vano que ahora asuma
perfil de mármol, clásica apostura,
contra la línea azul de la locura,
que está tendida al borde de la bruma.
La seguiré, no sé hacia dónde irá,
ni sé en que sitio acabará su vuelo.
En qué bonanza, amor, o en qué agonía.
En este instante sólo sé que va
de mi pena a tu pena bajo el cielo,
más azul, más aún, en su alegría.
(Del libro 17 años de una vida)
CESAR FERMIN
PERDIGUERO
Nació en Salta El 2 de mayo de 1921.
Periodista, escritor y poeta. Publicó en prosa “Calisto Gauna”, “Cosas de la Salta de antes” y “antología del Cerro San Bernardo”. Son numerosas sus canciones folklóricas y populares que fueron musicalizadas por Eduardo Falú , Gustavo Leguizamón y otros importantes músicos. No dejó libro de poemas impreso, pero son numerosas las canciones que andan en boca de los cantores populares. Publicó en diarios y revistas de la provincia y el país. Fue el máximo inspirador y operador del Festival Latinoamericano de Folklore, y además obró como asesor cultural de la primera FERINOA, que se realiza todavía en nuestra capital. Era en vida el animador permanente de las noches de bohemia de Salta.
Ocupó numerosos y honrosos cargos en los diarios y radioemisoras de Salta, como asimismo funciones públicas en el gobierno provincial. Se desempeño también como diputado provincial.
Falleció en Salta el 22 de diciembre de 1984.
Fiesta de guardar
Hoy día domingo, Señor,
yo debo glorificarte,
arando de sol a sol
la tierra de otro y de balde.
Y estoy rezando tonadas
herejes que lleva el aire,
dolido por mis hermanos
en el sudor y la sangre.
Ay! María de los viñedos,
ay! Juan de los tabacales,
Pedro verde y Santos puna,
José de los quebrachales.
Hoy es fiesta de guardar,
del hambre, que Dios nos guarde.
Yo trabajaba, Señor,
un domingo y fue a la tarde,
cuando arriba lo vi a Dios,
agüita por perdonarme.
Y estoy seguro que Él era,
porque en vez de castigarme,
me mandó una lluvia joven
y una espiga por un ángel.
Ay ¡ Matiasa de los vientos,
Ay ¡ gringo de los trigales,
Diego de azúcar, Luis minero,
Jesús de los yerbatales.
Hoy es fiesta de guardar,
Del odio, que Dios nos guarde.
WALTER ADET
Nació en Salta el 3 de diciembre de 1931.
Publicó “En el sendero gris”, “Canciones de una
rosa”, “Antología de la poesía tucumana, “César Vallejo”, “El aire que anochece”,
“Cuatro siglos de literatura salteña”, “Memorial de Jonás”, “El escudo de Dios”
y la “Historia de la Biblioteca Dr.
Victorino de la Plaza”. La Comisión Bicameral Examinadora de Obras de
Autores Salteños, editó póstumamente “El
hueco”.
Falleció 9 de septiembre de 1992.
A Roberto Maehashi
Trapo negro ese saco deslomándose,
como la piel del diablo desollado tras el tapial
del cementerio;
tirado allí, leñoso,
quedó de un pordiosero
y yo entro en él a manotazos
con ojos huecos.
Voy a los costurones del mendigo
donde la luz es de hueso molido
y me hundo en él a preguntarle cuándo
se le quedó el camino,
por qué estoy en su manto desfondado
mientras la noche siembra
sus carbones de olvido.
Desde que al verlo así, crucificado,
me tendí con los brazos abiertos y de espaldas
en sus remiendos,
me arrodillé enfundándolos y trasminó mi piel
la cruz del hombre, su calvario de hilos ahuesados.
Por eso es que lo siento caminar en mis pasos,
siempre cada vez más yéndose a menos.
Ahora que yo soy él desde la noche
en la que bajo su ropa
me vestí con su cuerpo.
Trapo
negro,
¡bolsa de la limosna¡
como manto de perro.
(Del libro El hueco)
HOLVER MARTINEZ
BORELLI
Nació en Salta el
27 de enero de 1930.
Abogado y maestro de la vida y del lenguaje. La poesía encontró en él el abono ideal para su siembra. Salta lo reconoció por sus vastos conocimientos, meticuloso y profundo, como uno de sus más altos y genuinos creadores.
“Víspera del mar”, su único libro editado en nuestra ciudad, fue cuidado con exclusividad por el poeta Manuel J. Castilla.
Fue rector de la Universidad Nacional de Salta y ocupó, con dignidad, en diversas circunstancias, varios cargos públicos.
El exilio cayó en
él como una dura carga. Durante su
peregrinaje nació “Los lugares
comunes”, que fue editado por el sello CAYCO, en Mérida, Venezuela.
La Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños, póstumamente,
editó su “Obra poética”.
Murió en el exilio en agosto de 1978, en Bruselas, Bélgica.
A Lauro Fagalde
A Juan E. González
A veces no me soy,
a veces tacto mi piel
y no me encuentro.
Tan de pronto envejezco en cada cosa
que estoy ya echándome de menos.
Hacia dónde
descaminada y sola en el crepúsculo
derivará mi alma sin su porción de espacio,
convecina de tanta claridad
que no me llega,
como una flor desterrada.
Miro pasar las épocas,
la distensión del alma y del olvido,
la postura y el tono
que usamos tantas veces
para advertir a los pequeños
su soledad.
Nos duela aún morir
a expensas del suceso,
de una constancia apenas aprendida.
Qué tarde el corazón, sobre las cosas
y su antigua inocencia
para sentir ahora que mi cuerpo
recobra su olvidada costumbre de ser tierra.
(Del libro “Obra poética)
JACOBO REGEN
Nació en Salta en el año 1935.
Aseveraba el poeta
Walter Adet, que Jacobo Regen “es dueño de la palabra justa, irreemplazable; y
con la suya y otras muy pocas voces, la poesía de aldea que se escribe todavía
en el país recibe un golpe del que no podrá recuperarse. Es su voz la de un hombre que, para ser consecuente con
su vida, eligió el camino de la más riguroso y despojada poesía”.Publicó “Seis poemas”, “Canción del ángel”,
“Umbroso mundo”, “Canción del ángel y otros poemas”, “El vendedor de tierra” y
“Poemas reunidos”. Colaboró con los
diarios La Nación, La Prensa y Clarín. Fue encargado de ediciones de la
Dirección General de Cultura de Salta, y del Consejo Provincial de Difusión
Cultural del Tucumán; también se desempeñó como jefe del Departamento Literario
de la Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños, que dependía
de la Legislatura de Salta. Fue distinguido con el Primer Premio del Concurso
Anual para Poetas Editos de la Dirección de Cultura de Salta.
La imperiosa pregunta
de los bondadosos padres:
- ¿Qué harás con todo ello?
¿Podrás comer, vestir, casar, vivir?
Y el hijo tiene la respuesta del humo
desvanecido en el aire,
de las ciudades íntimas del sueño,
de la bruma que envuelve los puertos
y de la infancia inmortal.
Mas no responde.
Cuando el silencio lo humilla,
baja la cabeza.
Y ellos lo miran con profunda
lástima de sí mismos.
(Del libro Canción del ángel y otros poemas)
MIGUEL ANGEL PEREZ
Nació en el año 1930 en Santa María de Catamarca. Desde su niñez reside
en Salta. Publicó “Cartas
a mi casa”, “Poemas”, “Los potros” y “Coplas del arenal”. Fue distinguido en diversas oportunidades en certámenes literarios. En el año 2000, una importante institución
cultural española lo invitó a ese país para disertar sobre la copla. Incursiona
en el ámbito de las letras para canciones folklóricas y compuso con singular
éxito con Gustavo Leguizamón, Gerardo Núñez y otros importantes músicos del
país.
Cartas
a mi casa
No he olvidado nada.
Desde el rincón aquel de penitencia
hasta esta misma tarde.
Con la maleta a cuestas,
cargada de mi vida,
cierro la puerta y salgo.
No he olvidado nada.
II
En la casa, mis padres,
plantaron un ciruelo para el
hijo.
En él; de nuevo,
las cuatro manos viejas
se arrodillaron para erguir la silueta
de un hombre que se fue por la tierra.
Por esta primavera
debe haber florecido.
Tanta ausencia , madre,
en ese huerto, padre!
Tanto partir para saberme solo,
para morderme hombre
(De libro Poemas).
SARA SAN MARTÍN
Sara San Martín era nativa de Tucumán, poeta y profesora de
Filosofía y Letras. Fue salteña por adopción y casada con Arturo Dávalos, uno
de los hijos de Juan Carlos Dávalos. Integró el grupo literario La Carpa junto
a las voces de los salteños Manuel J. Castilla y Raúl Aráoz Anzoátegui. Publicó
“Yo soy América”, “Shusky y otras soledades”, “En una eternidad
descomedida” y “De amor deshabitada”.
Herrumbre del otoño queda sobre los árboles y
las
hojas que caen.
No quiero ver mi cara de alucinado gesto
cuando las hojas negras de una lluvia funesta
golpea
mis umbrales.
Es ocre escalofrío este otoño.
Es atroz, mientras juntan los árboles las
sombras,
oírlos sordamente mojados en los patios.
Estoy dura hacia el viento.
Similar a otro viento tocan sus manos frías
y su estallido es algo que me escarcha la
sangre.
Detenedme los sueños...que se van con el
viento...
porque viene un herrumbre también desde lo
alto.
Este otoño de gestos, entre las galerías
donde bajan
gorriones,
ha llenado de brujas todos los corredores.
No puedo pensar nada.
Un sigilo en las venas me avisa de algún
modo,
lo que pasa en los troncos
y siento que vigilan en la verde espesura.
Quiero creer entonces, que no me han
descubierto
pero una luna nueva me espanta con su cara.
Y yo...que apenas puedo escapar a mis duendes
y siento que el otoño
ha traído a los huéspedes de la otra mirada.
Yo no quiero este otoño.
No quiero nada...Nada.
Los árboles lastiman.. tengo miedo a los
árboles.
Me recorren la piel aullidos vegetales
Y hay un seco crujido de pánico en mi alma.
(De Yo soy América)
TERESA LEONARDI DE HERRAN
Nació en Salta en el año 1938.
Profesora en Letras de destacada y comprometida carrera literaria. Obtuvo
importantes galardones en la comuna capitalina. La Secretaría de Cultura de la
Provincia de Salta la distinguió con el Primer Premio Anual de Poetas Editos.
Ha recibido también otros lauros en el ámbito nacional. Su producción, variada
y amplia, ha sido objeto, las más variadas de las veces, de excelentes críticas
y comentarios.
Crecía en el aire el agua de una campana
al principio imperiosa luego suplicante
volcando su claridad merovingia en los oídos
(salvo en los de la vieja cuidadora de gansos
mujer de la edad de piedra con su rito
de honrar a los dioses pastoreando animales)
confundiendo a los gallos heraldos
que anunciaban el huevo de una mentida
lluvia.
Tú venías es esa agua convocadora de otros
tiempos
nombrándome como entonces (cuando habitantes
de un idéntico sueño)
“aquí yace Teresa esa es la tierra que hoy
araron sus ojos
hoy ocupada por su cuerpo”
antes ay mucho antes de que emprendieras el
viaje a los
infiernos
Para buscar a eurídice
y ahora regresabas diciéndome
que la habías perdido para siempre.
Poco a poco tu rostro como un humo
fue cuando el felino memoria como una hijo
pródigo
volvió después de amargo viaje a la guarida
del olvido
y solo retuve parte de su plateada cola
una mecha de su pelaje azul
batíscafo con el que desciendo a un abolida
tiempo
donde tu claro corazón aún vive
edificando el vuelo de los pájaros.
ELVA ROSA ARREDONDO
Nació en la ciudad de Metán , provincia de Salta.
Poeta, docente y política. Dirigente de instituciones sociales y
culturales que logró ser diputada provincial, desde cuya banca bregó incansablemente
por lograr reivindicaciones para los creadores de las distintas disciplinas
artísticas. Con el poeta Raúl Eduardo Rojas y el diputado Fausto Ponciano
Machuca, fueron los gestores de la creación de la Comisión Bicameral
Examinadora de Obras de Autores Salteños, de la cual ella primera presidenta.
Entre sus publicaciones se cuenta el libro de poesía “Meditación azul”. Se encuentra preparando un nuevo
libro de poemas.
Pensamiento
Catorce mil cuatrocientos días
en el mundo de materias y sueños,
emplumando de blanco el taller,
avistando inocentes animales.
¡Lo cierto no debe temer!
Catorce mil cuatrocientos días,
planeando los cielos, posando las alas
adiestrando en el beso la eternidad,
respirando azules, pisando noches.
¡Las aves no deben dejar de volar!
Catorce mil cuatrocientos días
arando el tiempo, sembrar,
creando el espacio, viajando sin muros,
durmiendo en cunas de estrellas, dar.
¡Lo cierto no debe temer!
Catorce mil cuatrocientos días
creyendo ser, soplar.
El cazador sin tiempo, sin manos,
sin fúsil, el plomo mandó. Esperar.
Dos lágrimas de la torcaza...un mar...lo
ahogó...
Las alas batieron azules, borraron dolores,
cantar.
¡Las aves no deben dejar de volar!
(Del libro Meditación azul)
CARLOS HUGO APARICIO
Carlos Hugo Aparicio nació en la Quiaca en el año 1935.
Reside desde muy joven en la ciudad de Salta, donde consolidó toda su
obra. Publicó “El grillo ciudadano”, “Pedro
Orillas”, “Andamios”, “El silbo de la esquina”, en poesía; “Los Bultos”, “Sombras del fondo”cuentos; “Trenes del sur”, novela, que fue traducida al inglés y al
francés.
Fue laureado en numerosos concursos literarios por trabajos de las
distintas disciplinas.
Ejerció la presidencia de la Sociedad Argentina de Escritores, (SADE
filial Salta). Actualmente es miembro de número de la Academia Argentina de
Letras.
Ella rosal
de nube
brisa
soplo de
espuma
él la
llevaba
y suspiros
como al mirar la luna
se prendían
del aire a cada paso
no recuerdo
si hacia el altar calaba
hondo la
música
me lastimaba
ese oro
de luces
dando afuera
salieron
y en el atrio
y luego en la vereda
les
llovieron a trinos los puñados
en la fresca
penumbra de la tarde
el auto relucía
detrás de su
bocina iluminada
humo se
hicieron felizmente todos
yo esperaba
colgado de
una sombra oculta todo el día
desde los
que me esperan adentro de un suspiro
yo esperaba
Le agradezco
por ellos al amor
al polvo de
su adiós
a la
tiniebla le agradezco
del foco de
la esquina
Voy con
tierra a juntarlo desde contra el cordón
pisoteado a
barrerlo de apuro con la mano
allá lo
lavaremos señor que pasa santiguándose
y yo hundo
la cabeza debajo de sus pasos
para el
almuerzo
a la noche de
otro sábado
(Del libro El silbo de la esquina)
HUGO ROBERTO OVALLE
Nació en Salta en el año 1944.
Es autor del libro de poemas “Distancia del ausente”. Se encuentra preparando un nuevo libro de poemas. Publicó la antología
de la Generación
del 60, en la que
colaboraron muy estrechamente con él, los poetas Jacobo Regen, Walter Adet y
Carlos Hugo Aparicio. Tuvo a su cargo la organización del Encuentro Literario
Latinoamericano“Literatura Viva”. Generador de diversas actividades culturales
y apoyo a los creadores. Uno de los principales gestores, junto a otros poetas,
escritores y plásticos en materializar el monumento a la memoria del poeta
Manuel J. Castilla.
de
la casa
Ya probé la comida de la perra
y está a punto la carne casi cruda,
también lavé y planché mi única muda,
regué las plantas sin ahogar la tierra.
Le puse el sol al cuarto abandonado
y a cada mueble le froté su paño,
tendía la cama, desinfecté el baño
con la salmuera de alguien que ha llorado
Mi sombra, brillante en la cocina,
entre espejos de acero inoxidable
miran intacto al tiempo que no pasa
y más me bruñe el alma en la rutina
de fregar y hacer zapping en el cable
del mundo al paraíso de mi casa.
(Inédito en libro)
BENJAMÍN TORO
Nació el 17 de enero de 1939.
Poeta, escritor y periodista. Junto a los poetas Hugo Alarcón y Carlos Hugo Aparicio, fueron
los generadores del Grupo Poético Presencia. Publicó en poesía “Excedido cielo”, “El otoño y
sus rostros”, Cauce y remolino”. En cuentos, “La mariposa negra”y “Paula y
las ciegas”. La
colección Veredas le editó una plaqueta de poesía. Formó parte de las muestra
antológica “19
poetas de Salta”, y
figura en las antologías de Walter Adet, José Fernández Molina, y “Generación del 60” de Hugo Roberto Ovalle. Premio
provincial de poetas éditos; Faja de Honor de la SADE Buenos Aires. Premio
Persona. Recibió numerosas distinciones de certámenes literarios.
Bajo la mina de oro
siglo XX, de Potosí, en Bolivia,
dormía su último sueño
el trilobite.
Estaba todavía
atado a la sorpresa,
y la muerte, con el tiempo,
lo fue haciendo una piedra
por adentro y afuera.
Quién iba a creer
que el mar lo dejaría olvidado
a semejante altura,
entre el sol, viento y tanta ausencia.
El, ahora, es un miedo dormido
como una costra de la vida.
Su duro corazón
hecha de menos las mareas
y las salobres venas del océano.
Todavía guarda la memoria
del oleaje que lo llevó a la puna,
cuando era luna llena
y las aguas
regresaban al cielo
(Inédito en libro)
LUIS ANDOLFI
Nació en Salta en el año 1939.. Publicó “Canciones
a Rosalba”, “El pan que se ha caído”, “Oda al ocio”, “Del agua oscura
remotamente clara” y la
antología “El agua que
más vale”. Su cuento “La
aventura” figura en el libro “Cuentos
Semana de Salta” . Tuvo a su
cargo durante mucho tiempo el Suplemento Literario del diario El Intransigente.
Desde las páginas del diario El Tribuno realizó numerosas semblanzas de los
artistas y personajes del ambiente cultural salteño. Editorialista y autor de
notas literarias y de interés general.
A Felipe Wayar
Esta gente del valle, Pancho Flores,
Silvestre Mamaní, Julián Viveros,
que va diciendo a pulso los senderos
mientras se olvida de contar dolores.
Y que se queda sola, sin amores,
alucinada frente a los yesqueros
donde al ocaso, por los vientos fieros,
alumbra sus viejísimos temores.
Esta gente que va por serventías
creciendo lentamente los percheles,
está soñando con alguna aurora.
Y aunque nada le resta de los días,
ella me da su mundo de laureles
en la baguala que en sus ojos llora.
(Del libro El agua que más vale)
Transcurría mayo del año 1964. El poeta Jorge Luis
Borges y su secretaria, la escritora María Esther Vázquez, visitaban Salta. La nota
gráfica, junto a ellos, en dependencias de LRA4 -Radio Nacional Salta. De
derecha a izquierda, los entonces jóvenes
poetas José Gallardo, Benjamín Toro, Luis Solís Pizarro, Carlos Hugo
Aparicio y Miguel Alejandro Carreras.
LEOPOLDO CASTILLA
Nació en Salta el 23 de marzo de 1947.
Hijo mayor del poeta Manuel J. Castilla. Publicó en poesía “Generación terrestre”, “La lámpara en la lluvia”, “El espejo de fuego”
y “El Baniano”. En
cuentos el título
“Odilón”y Tahiti”. Estuvo
radicado por un prolongado tiempo en España. Recibió numerosas distinciones por
su actividad creadora. Tiene escritas varias obras de títeres, oficio que Castilla desarrolla a la par de su tarea
poética. Actualmente está radicado en la Capital Federal.
I
Alza la India
helicoidal
oscuro
su arrecife
contra la insolencia de los cielos.
Contra el azar que construye
para destruirlo
pues toda forma, cifra o lenguaje
se quebranta en esta tierra
donde nada se contiene
ni la roca, ni el insecto, ni la luna, ni el
pez
nada tiene su don
salvo los pétalos que ofrendan
y son como nosotros
un tacto apenas
para que el color se fugue.
Frente a cada casa
han pintado el laberinto
el círculo y la estrella
donde perderás tu nombre
huyendo de cuerpo en cuerpo
drenando este aceite de difuntos
que sudan las ciudades.
Por el légamo
pasa el pájaro que ahora es hombre
el perro que era niño
el mono que fue pez
y un cardumen de abisales mujeres
una marea de oleosa biología
mirando nacer antepasados.
Sólo el buitre ha sido siempre buitre
deambula rotoso por las calles.
Ya no vuela
cada vez más solo
En su tiempo enorme.
(Del libro
Baniano)
MIGUEL ALEJANDRO CARRERAS
Nació en
Salta el 5 de julio de 1936.
Publicó “Al alba
de unos versos”, “Esta inútil memoria”, “Regreso de los días”, “Cristal del
aire”, “Hierros paralelos”, “Redes de sombras”, “La claridad temida”,
“Selección poética”, “Ventanal de la distancia”. Primer Premio Juegos Florales (Tafí
Viejo-Tucumán). Primer Premio Poetas Editos, Dirección de Cultura de Salta.
Primer Premio Poesía Fondo Nacional de las Artes. Tercer Premio Regional
NOA Premio Persona. Colabora con
diarios y otras publicaciones de la provincia y el país.
Pretendo
tener
un buen día.
Entonces
busco el fulgor de un niño.
De un
anciano.
Y vengo en
mi rostro. El que se quedó
conmigo.
También
con mis
manos
que sumaron los diez dedos
para sostener mi sombra.
Mi raíz
Mi todo.
Seguro estoy
en ver lágrimas. No obstante
las horas de
un buen día
tendrán que
estar unidas a mis huesos.
En el sueño deben ser
abrigo.
Aun en los días que carecen
de comienzo.
Si hago
cierto un camino
en medio de
mis cosas
iré reconociendo que
cuido bien
el aire del alma
que respiro.
(Inédito en
libro)
SANTIAGO SYLVESTER
Nació en Salta en el año 1942.
Ha publicado “En
estos días”, “El aire y su camino”, “Esa frágil corona”, “Palabra intencional”,
“La realidad provisoria”, “Libro de viaje”, “La prima carnal” y “Perro de
laboratorio”. Recientemente
editó una Antología sobre la actualidad poética en el Noroeste Argentino, que
contó con los auspicios de la Secretaría de Cultura de la Nación. Ha recibido
el Premio Sixto Pondal Ríos; de la Dirección de Cultura de Salta. En España
logró el premio de cuentos Ignacio Aldecoa.
No sabe morir, pero es lo mismo.
Siente la raspadura
y piensa es
la muerte.
La sospecha lo obliga a precaver,
lo vuelve astuto
Circula sin emoción, buscando
sólo el alimento,
pero ¿qué hacer si las cosas pierden
prodigio,
se achican
cuando se las ve de cerca,
y el hueso también se desmerece?
Inventa historias, hace planes
de huída, simula
un nuevo peso en los omóplatos;
pero no hay apuro: mañana
será el mismo día.
No sabe morir, no sabe
si va a morir, y se aproxima;
busca el hueso, la certeza,
amontonado como una cantidad.
(Del libro Perro de laboratorio)
ARIEL PETROCELLI
Nació en Campo Santo, Salta, en el año 1936.
Publicó varios libros de canciones y numerosas plaquetas . Su obra en
verso fue ampliamente difundida a través de diferentes diarios y publicaciones
del país. Mención de Honor en el Salón del Poemas Ilustrado de Salta. Integra
la Antología de los “5 Poetas Fundamentales del Canto”. Junto al músico y cantautor Daniel Toro y el conjunto “Los Nombradores”
introdujeron importante innovaciones en el espíritu de las composiciones
folklóricas. Tiene una extensa trayectoria como compositor de letra y música.
Sus composiciones son ampliamente reconocidas en el país y más allá de sus
límites. Fue distinguido con al Premio de la Canción Sudamericana, Piriápolis
(Uruguay) y con un Diploma por el Gobierno de México. Recibió el “Cóndor de
Plata” por la música de la película “La ultima siembra”. Gran Premio SADAIC.
Ramera de palo
el duelo y la fiesta
origen y curva
la tierra y las uvas
el basto en un as
la hembra.
Causal del incendio
el cuerpo de leña
vestido corteza
el fin de la estrella
manzana en un as
la hembra.
Rama fileteada
listón y clava
bastón y baraja
Montaraz
Capataz
Soportal.
Espiga sensual
calandria voraz
la hembra en un as
la hembra.
Relámpago fálico
menhir de madera
el naipe que guiña
el gesto que piensa
batuta en un as
la hembra.
Peldaño y garrote
pantera de lana
acróbata y ciega
guijarro y estaca
la viuda en un as
la hembra.
(Del Cancionero del Truco)
JOSE GALLARDO
Nació en Salta el 2 de agosto de 1938.
Fue uno de los animadores del Grupo Poético “Presencia” que se gestó en nuestra ciudad por el año 1964 y contó con la
participación de poetas como Carlos Hugo Aparicio, Hugo Alarcón, Luis Andolfi,
Benjamín Toro, Luis Solís Pizarro, y otros. Letrista de canciones folklóricas y
populares de gran éxito. Tiene editados “Tardes Pensativas” y una
libro de “Coplas”. Libretista radial y conductor de programas
folclóricos. Reside actualmente en la Capital Federal.
A Walter Adet
Mi madre me echó al cielo de esta tierra
y el corazón rodó.
De barro era mi barro pero adentro
le temblaba una flor.
Un traje pensativo fueron dándome
los gorriones y el sol.
Muy dentro de mi sangre estaba el día
con su sombra de alcohol.
Mi padre en el arado masticaba
la mentira de Dios.
Y el barro por ser barro
aprendió su oración.
(Del libro Las Tardes Pensativas)
HUGO ALARCÓN
Nació en
Salta el 18 de marzo de 1939.
Fue uno de los gestores del Grupo Poético Presencia que núcleo, entre
otros, a los poetas
Carlos Hugo Aparicio, Luis Andolfi, Miguel Alejandro Carreras, Jorge Díaz
Bavio y otros. Dejó impreso solamente un
libro de poemas compartido con los poetas Antonio Vilariño y
Martín Adolfo Borelli. Tiene inéditos en libro las obras de teatro “Huayra, el hijo del hombre” y “Los espejos”, un volumen de cuentos “La paloma y el cóndor”. La Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños le
editó, póstumamente, el libro de poemas “Los últimos serán los primeros”.
Hugo Alarcón murió el 24 de junio de 1987.
En el nombre del padre
del amor y la sangre
Dios
este dios tan hombre
me anticipó el cielo en una hija.
Para que mida la dimensión de las estrellas
hundiéndome en la tierra
y no hable del pan
sin conocer el hambre
ni ofrezca mi pluma
al obrero de azul
que pasa por mi calle.
¡Que le acompañe¡
en su aguinaldo avinagrado la desnuda
resignación de su mujer
sus hijos
multiplicada evasión del hombre que perdió su
sombra
en el último crepúsculo.
Aquí en los bodegones me crezco,
avergüenzo el madrigal de las confiterías
aprendiendo
un blanco calendario de pañales,
la antigua matemática de los alquileres
discutiendo el cedro de la cuna
inventando sonajeros de piedra.
La mujer
meciendo un desvelo
ordeña su dulce leche de huesos
con la sonrisa vieja de las flores
que mueren a la tarde inocentemente alegres
de habitar con pétalos el aire.
Ya planté el árbol de los abuelos
lo miro a dios de frente
y un ángel hace guardia en los ojos de mi
niña.
(Del libro “Los últimos serán los primeros)
GUSTAVO RUBENS AGÜERO
Nació en Salta el 20 de marzo de 1960.
Publicó en poesía: “Resurrección de la soledad”, “Realidad a pedazos, “Todas las
celebraciones”, “Huéspedes sin regreso”, “Al filo de los días”, “Con cierto
Glamour”, “Ella lo tenía todo” “La Bayadera”. En narrativa “Santa Ana de Yacuma”, “Luz de vela” y “Cuerpos de
arena”. Tiene
inéditos una novela y un libro de cuentos. Figura en más de 30 publicaciones
colectivas. Ha sido galardonado con el Premio Iniciación en Narrativa de la
Secretaría de Cultura de la Nación (1993-94); Primer Premio de Poetas Editos de
la Dirección de Cultura de Salta; Gran Premio de Honor de la Municipalidad de
Salta; y Primer Premio Provincial de Cuentos de la Secretaría de Cultura de la
Provincia. Dirige la Colección Literaria “Veredas” que cuenta con más de 30
autores difundidos.
A
Virginia, tía
En tu
máquina
Singer
el batón se
arrastra,
un surfilado
a la altura del corazón.
Tus años en
el carretel de tus dedos
junto a un
maniquí de bustos grandes.
La sarga
dibujada por la tiza
de tus
manos, un frasco con cientos de botones,
almohadillas
con alfileres y ese dedal llagado
por una rosa.
Sobre esta
seda blanca
cortarás un
vestido de fiesta,
con hombreras
de señora elegante,
un cierre
relámpago hasta cóccix
arriba de
las rodillas ese doblez
para que te
halaguen
sostenida
por tus zuecos,
eslongadas
tus piernas juntas
sobre el
alféizar de las cortinas
la costura
incierta de tu juventud
perdida.
Y tú,
modista, zurciendo heridas,
remendando
los trapos
de tu vejez.
(Inédito en
libro)
VICTOR FERNANDEZ ESTEBAN
Nació en Salta en el año 1957.
Publicó “Cine
del centro”, “Noches de cenizas”, “Libro de bodega”, en cuentos; En
poesía “La
noche pasa”, y la
novela “Ciudad de
lejos”. Fue laureado
con los Primeros Premios en los
concursos de Cuentos, y de Novelas de la Dirección General de Cultura de la
Provincia de Salta. Tiene en preparación un libro de novela y un libro de
poesía.
I
Quién vendrá por mí
en esta noche
que adivino el olvido del pasado
para recobrar el amor
como si fuera esa taza de café
con pan
una mañana que empieza con un beso.
II
Cómo será tu boca
con el ardor de tus palabras
para decir adiós.
Cómo tu corazón
de excusas
en el desvencijado rumor
del recuerdo.
(Inédito en libro)
RAUL FRANCISCO FABIAN
Nació en
Salta el 15 de diciembre de 1946.
De profesión Contador Público Nacional. Colabora activamente en
publicaciones culturales y en periódicos locales. Compartió varias
publicaciones colectivas. Actualmente colabora con la revista Libros y Papeles
de la Biblioteca Provincial “Dr. Victorino de la Plaza”. Tiene un libro de
poemas listo para ser impreso.
Aprenden de la sed
“El desempleo disciplina a los rebeldes, corta las alas
de la
autonomía, enferma de vergüenza”
Daniel
Cieza
Solos
Asimos el amanecer.
En él
ha sucedido
nuestro patrimonio.
Alegrías, dolores, esperanzas.
Los hijos
saben
que este tiempo se prorroga
Aprende de la sed,
de los árboles que no envilecen.
Saben que al sacar las cuentas
el banco oprime al aire
en tanto apenas es uno.
En el mercado
están sueltas, pero no se venden
todas las palabras
que causan el exilio.
(Inédito en libro)
RICARDO NALLAR
Nació en Campo Santo, Salta, el 18 de octubre de 1944.
Publicó “Recuerdos
de mi pueblo”, “Ecos de mi tierra”, “Sangre inmortal”, “Trigal de sueños”. Participó en numerosos encuentros
tanto del país como del extranjero. Integró las siguientes antologías: “Poetas en Cafayate”,
“Antologías poética de Villa Dolores”, Córdoba, “Antología poética Casa del
poeta peruano”, Lima-Perú. Publicó cinco plaquetas poéticas.
Fue distinguido con el Primer Premio en el Concurso Provincial, homenaje
al gaucho, organizado por la
Municipalidad de La Silleta. Lo distinguió el Club Sirio de Buenos Aires.
Crece la infancia de mi sangre
cuando siento el aroma de esta tierra
pulso la guitarra de mis sueños
para acompañar el brillo melodioso de la
noche
tierra querida
la claridad de tu espacio
me llena de esperanza
y me invade el soplo de la vida.
La lluvia derrama sobre tu piel
sus lágrimas cristalinas
alegrando la garganta de los pájaros
vivientes enamorados del espacio.
sale de tu vientre de sal
fogosa y luminaria
la luna ardiente de los enamorados.
Todo en ti es sabio
sangrante y eterno
reencuentro milenario del silencio.
Tierra querida
pobladora de misterios
bajaré por tus cascadas
como en puñado de versos.
(Inédito en libro)
.
RAUL EDUARDO ROJAS
Nació en La Casualidad, departamento de Los Andes, Salta, el 17 de enero
de 1956.
Ha publicado “Decanto”,
“Cantoral”, Rituales”,”Me caigo y me levanto”, “Sones para cantar con bombos”,
“Canto territorial”, “La moneda”. Fue incluido en las muestras antológicas “19 voces de Salta” y “La nueva poesía de Salta”. Columnista literario de un importante
periódico de Salta. Fue Director de la Comisión Bicameral Examinadora de Obras
de Autores Salteños.
De una viñeta de Quino
En la
caricatura
un ángel
deposita una flor
sobre la
tumba
en cuya lápida
la foto del
difunto
tiene su misma cara;
Aníbal Verón
ha muerto
y el
responsable es una bala perdida
entre la
muchedumbre.
Ni el
policía
ni el piquetero
saben a
ciencia cierta
de que lado de
los dos
está la
vida.
(Un olor a
naranjos
tiene en el
pelo
y un brillo
sonrosado
en tus
muslos de cedro.
Los ciruelos
de tu pecho
encienden mi
recuerdo)
(Antología El Imaginero)
CARLOS JESÚS MAITA
Nació en Rosario de la Frontera en el año 1952.
Tiene un importante y voluminoso antecedente por la cantidad de premios
literarios recibidos. Una vasta producción acredita una constante y severa tarea
dentro de la creación poética que, con creciente talento y por su propio
merecimiento, es considerado como uno de los creadores jóvenes más logrados de
los últimos años. Un ensayo suyo sobre la Literatura de Salta y otros trabajos
sobre esta misma disciplina, dan cuenta, a las claras, sobre la importancia de
su obra. La Comisión Bicameral le editó “Poética sin licencias ni vacaciones pagas”.
Zafra
Una sola mano machetea
los ángeles chorreantes del cañaveral.
Hay una emoción de huesos blancos
de alas verdes y arañas.
Una sola mano machetea.
Aprieta y transpira, se contrae y se agrieta
igual que un corazón en la batalla.
De pronto flamean en el viento
lenguas de toros, mariposas y viento.
Y todo se mezcla en el incendio de las hojas
con el agua afilada del machete que avanza.
Los golpes toman aire, retroceden,
entrechocan,
se persignan en el día espantado
que baja y que sube.
La luna es pobre siempre, como un bocado de
pan
que se enfría sobre la mesa del cielo.
Y la mano agrietada sube y baja
se multiplica en ampollas y más golpes
y se muere crucificada y ceniza
en el madero profundo de la noche.
Con la tercera luz del tiempo resucita
y otra vez el viento, arriba, girando,
dele crepitar como un velorio,
y otra vez los pequeños aviones de los
pájaros
en vuelos rasantes sobre el hombro de la
tierra.
Y el golpe del machete respirando,
mordiendo, pellizcando, gerundiando,
hundiendo el amargo costillar
en el dolor oscuro y dulce de la caña.
(Del libro Poética sin licencias ni vacaciones pagas)
LILIANA DEL CARMEN BELLONE
Nació en Campo Santo, Salta., en 1954.
Entre otros libros de poemas publicados figura “Retorno” que mereciera el Primer Premio del
Concurso Anual para Poetas Editos de la Dirección General de Cultura de la
Provincia del año 1977. Editó “Voluntad y otros poemas”, poesía; “El
rey de los pájaros”,
“De amores y
venenos”, y “Fragmentos de siglo”, en cuentos. Su novela “Augustus” fue laureada con
el Primer Premio de la Casa de las Américas, de La Habana, Cuba.
La noche,
pegajosa de jazmines y rosales
se colgaba
en los balcones de las casas
y abrazando a sus
moradores
les infundía largo y
mágico sueño.
El pie
encerrado en escarpín de seda
dibujaba el minué.
La ciudad se
hundía en el murmullo del río
y todos sus
rincones se llenaban de un aire grueso y negro
borrador del
universo.
Los esclavos
se iban a las cuadras y colgaban los faroles.
-Tomás, el
mulato, contó una historia
de cien
dragones y una montura de oro
escondidos
en el monte-
y el
silencio se les metía en los huesos como la noche.
La virreina,
vestida de blanco,
colocaba una
orquídea en sus cabellos.
En el cielo,
sólo quedaban los cuernos de la luna
enredados en
jirones de nubes,
y el
candombe de los negros se iba por el río
con las
primeras lavanderas...
cuando la
virreina descubrió la blancura del alba en sus ojeras
y el
polvoriento despertar del calor y los coyuyos
en la huída
del carro con lacayos de plata
frágil y
tremolante siempre
hacia la muerte
por el camino azul
de noviembre.
(Del libro Retorno)
NANCY M. GARCIA
Nació en
Salta en el año 1961.
Cuenta con
varias publicaciones en poesía, entre los que podemos citar “Lentitudes” editado por la Dirección General de
Cultura de la Provincia y “Armagedón”.que
publicó la Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños. Tiene
varios libros de poemas inéditos. Trabaja en la edición de un nuevo poemario.
.
Pasas
apretando un nombre, en el murmullo del
fondo
así
como el grillo rutinario de la luz
empapando el día,
andas muda, silenciosa
en el incienso del aire, en las mutaciones
que el
viento otea,
en las vespertinas miradas que el cielo
desparrama
y recoge el polvo en tanta espera
en tanta incertidumbre,
quebrada en el nombre tantas veces
repetido.
Pasa que me
han convidado con la Luz.
Palabra a
palabra
inventándome
allí
en la resaca
de una constelación de sombras.
Y aunque sea
opaca esta circunstancia
de derramar
el día en la clepsidra
esta
contingencia de la piel y las formas
aún te
sigues revelando:
en el
aliento intangible de los verbos
en el
callado ademán de ahogar un grito
o detener el
torrente que brota
de nuestras
cicatrices.
A veces pasa
que anhelo el otro extremo del
Paisaje,
volver
a la mística
mirada de las piedras, a la lluvia
al musgo
entibiado por la noche...
Te sigues
revelando
pan de mi
agua
sal de
milenarias huellas
dulcemente
mi sal
y yo inmóvil
contemplo
estos brotes escasamente humanos
para asir
tanta eternidad.
Como un
íntimo Misterio
me arrastra
me regresas
al
sobrecogimiento de tu conjurado Delfos.
Y nadie sabe que pasan estas cosas...
(Del libro Armagedón)
SERGIO MARIANO BRAVO
Nació en Salta en el año 1958.
Cursó estudios en Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de
Salta de donde egresó como Profesor en Letras. Fue director fundador del Museo de
la Ciudad “Casa de Hernández”, director de Cultura y Secretario de Turismo,
Cultura y Deportes de la Municipalidad de Salta. Su primer libro de poemas “Mudanzas” apareció en 1889. En 1993 publica el
libro “Casa nueva”. Actualmente se desempeña como Director
General de Acción Cultura de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta.
Se encuentra en preparación su próximo libro “Des-habitándonos”.
La luz tiñó
de claridad tu rostro
al traspasar la ventana.
Me instalé
pausado a contemplarte
y a
descubrir tu piel transparente,
tus ojos profundos
y tu figura desconsolada.
Me instalé
entre el bullicio
y contemplé tu calma.
Intenté
acercarte mi consuelo,
mi abrazo,
mi mano.
Dejaste la
luz y fue la penumbra
la que envolvió tu rostro,
tu piel
tu figura.
Así,
lentamente, y sin darnos cuenta,
fuimos quedándonos tan solos...
tan lejanos.....
Se alejó el
bullicio y apareció este destino,
en el que
construyo cotidianamente
mil imágenes
de lo que hubiera podido ser.
(Inédito en
libro)
MARIA BELEN ALEMAN
Nació en el año 1960 en la Capital Federal, pero reside en Salta desde
los trece años.
Profesora en Letras. Sus poemas fueron incluidos en la selección que se
denominó “19 voces de Salta”; participó en la Antología de la Mujer Argentina; “Nueva Poesía de Salta”, y otras muestras de Ferias del
Libro. Junto a un grupo de escritoras imprimen “Hojas de poesía”. Ganó el Primer Premio de Poesía para autores
Editos de la Dirección General de Cultura de la Provincia. Primero y Segundo
premio del concurso anual organizado por la Universidad Nacional de Salta a
través de su Departamento de Arte y Cultura. Mereció también otras distinciones
en numerosos concurso literarios.
Final
de siglo
No alcanza
este sueño imprudente
te pierdes
eres
fragmento
tierra de
algún costillar
conjunción
de tiempos apurados
de apariencias
galácticas
No alcanza
este navegar profundo
-de vez en
cuando-
entre
manzanas y jazmines
Sobreviene
una
tecla una función un número
Cósmica sed
Trasatlántica Trasandina Transparente
no sirve
fotocopiar un sueño
Si apagas la
Luz
te
desintegras conmigo.
(De libro Poemas para leer sin voz/s)
MATILDE M. DE TROGLIERO
Nació en
Salta el 1 de enero de 1917.
Guardó muy
íntimamente durante muchos años su vocación por la Literatura. Su primer libro
de poemas “Hora
íntima” es conocido
en 1984. En el año 2000 publica un nuevo libro de poesía “En las cuentas del tiempo”. Liliana Bellone en el prologo de su
último libro de poemas, dice de Matilde de Trogliero: “Orillas de redención,
resignación y esperanza bordean el sendero que recorre la poesía vestida de
náyade, enmarcada por el amor en los versos ajustados, delicadamente severos,
pulidos de rimas y altisonancias retóricas”.
Arbol añoso.
tu áspero tronco es gravidez de tiempo.
Asceta de todos los momentos
entre el ramaje nuevo.
Te conocí en el incipiente
despuntar de tus brotes
el ardor del verano
cuando regula el péndulo
la pausa de los ciclos.
Mi río hinchó de amor
tus raíces pujantes
y maduraste en mí apretando
el ardiente arrebato de tus horas.
Te vi cuando empinabas
tu torso en la tormenta,
invalidar embates del rayo y de la noche.
Hoy solo queda, de tus fervientes lides
la imponderable
tarea de vivir.
Se estremece tu cuerpo
casi en la gleba mansa
mas tienes mis días
para reír contigo.
(Del libro En las cuentas del tiempo)
MARTA SCHWARZ
Nació en
Córdoba en el año 1960. Está radicada desde muy niña en la ciudad de Salta,
donde realiza sus primeras entregas literarias. Publicó varios textos de
enseñanza destinado a las escuelas primarias. Los títulos “Bestiario”, “Testigo de las alas” y “Ajena a toda certidumbre”, son algunos de los libros de poemas editados. Desarrolla sus actividades docentes
coordinando talleres de creatividad en
nuestra ciudad y el interior de la provincia. Fue distinguida por sus trabajos
literarios en numerosos certámenes.
Oeste en
diagonal; la Puna, el viento ,
el suelo
helado, seco, polvoriento; .
una queja de
erquencho, entre las tolas
aprieta el
alma mineral y sola.
En el centro
la paz, la mansedumbre,
el nogal, el
cebil, la tipa rosa,
el surco
azul abierto, la vendimia pronta
y el hombre
construyendo su destino.
Cruzan el
Este los gigantes ríos;
amortigua la
selva el grito herido
para que en
la pradera, tierra roja,
brote del
árbol hecho sombra y trino.
Así es la
Salta de este canto mío;
desierto y
selva, rosedal y espino,
savia
trepando por la voz del gaucho
estirpe de
campanas y heroísmo.
JUAN AHUERMA SALAZAR
Nació en Salta el 28 de agosto de
1949.
Graduado en la Universidad Nacional de Córdoba como Licenciado en
Psicología. Actualmente reside en Salta y hasta el momento su producción es la
siguiente:
“Territorio libre”, poesía; “Tres pensamientos”, cuentos;
“Alias cara
de caballo”, novela; “El ángel que faltaba”, poesía; “La
república Cooperativa del Tucumán”, novela; “El espión”, teatro (en colaboración con Antonio Sorich); “La metáfora de Manssur”, narrativa; “Lluvia amarilla y perros in the night”, novela.
Detrás de
estas ventanas de luces inútilmente rojas
arrojamos el
destino como cartas secretas
en el aire
húmedo de ti:
de ese modo pudimos saber que
Aníbal
como un enfermo
te anduvo buscando por las
Galias
y que te ibas a ir.
En medio de la
noche oscura
bajo las
lámparas sagradas
las monedas
ruedan en las mesas
los payasos
escarchan y tus ojos llamean
mientras el
último pianista loco
hace mover
el aire
con un
órgano turbio que robó del cielo.
Así cantaba: vientre rojo vientre
púrpura en este infierno
nadie preguntará por mí nadie
deshojará
lo que los ángeles dejan en tu
falda.
Y hoy nadie
me cree
cuando
cuento
que entre
pociones milagrosas y fantasmas
que
golpeaban tus puertas y cantaban
y estas
flores y estas flores
y estas
flores
armamos un
incendio que no se apagará jamás.
(Del libro El ángel que faltaba)
FRANCISCO F. MATEO
Nació en
Salta el 28 de setiembre de 1934.
Residió por
30 años en Buenos Aires, donde publicó “Cardozo-poema bárbaro” y “Elegía a la muerte del Mocho”. A su regreso a Salta en el año 1961
hizo imprimir los “Cuentos
Del viejo Horqueta”.
La Comisión Bicameral Examinadora de Obras de Autores Salteños le editó “Cuentos en negro y
escarlata”. Actualmente
es editor de la revista Informes de Salta, La Nuestra.
Cuando sepas que al mundo derredor
te une un débil cordón umbilical;
cuando solo tu presencia te separe
de la noche sucia de los bodegones;
cuando el tiempo no pasa, no pasa,
y es una derrota dormir sin fatiga;
cuando conoces la medida
de ese absurdo que por ser como eres
cargas de fardo;
cuando te reconozcas en tantos
otros seres, huidos de la nada,
separados de todos, menos de sí mismos;
cuando camines sin rumbo fijo
buscando una cara amiga
y en un vaso de vino pretendas
conocer el mecanismo de tu esencia;
cuando te sientas objeto inútil,
hecho a gratuidad por un dios sin nombre;
cuando llames a tu amigo, sin nombrarlo
y el eco responda en tus pasos;
cuando te sepas encarcelado,
fuera de la prisión comunitaria,
envidiando a los prisioneros
y pidiendo un carcelero
que acune tu sueño;
cuando comas la hiel de tu propio encuentro
reflejado en la mirada de los otros;
cuando veas que el filo de una uña
te separa del camino de la gente,
pero es una distancia infinita....
entonces, amigo mío, recién
sabrás que mujer celosa,
torpemente acurrucada en tu destino
es la
SOLEDAD.
(Inédito en libro)
JORGE DIAZ BAVIO
Nació en Salta el 5 de diciembre de 1942.
Publicó “El
insomnio y las vísperas”, “Palabra por palabra”, “El Beto”, “poemas en canto”,
“400 años de la llegada del Señor y la Virgen del Milagro”, “El árbol de
Navidad y otros poemas, “Te digo mis versos”, “Cancionero”, “Tendido hasta el
final”, “Coplas”, “Andares de Odilón Suárez”, “El cuchi y otras coplas”, “Salta
del Milagro”, “El señor del Torrontés”, “La muerte de los Varela”, “Salta,
gente y costumbres”.
Además tiene un ensayo “Balderrama”
y dos novelas inéditas:”Romance de amor en San Carlos” y “La hora quinta”. Son numerosas las distinciones
literarias por certámenes de la provincia y de todo el país. También incursiona
en el folklore como letrista de canciones. Actor teatral y conductor de
programas de radio y televisión.
Mi recuerdo es ahora
esto que veo descargar
en el puerto
entre gaviotas
y charadas fáciles;
esto que vanamente
ahogan contra el suelo.
Más que doler
comprendo que me asustan
aquellos nombres
con que vuelve
el viento.
Y sin embargo
los memoro,
como que siguen siendo
cómplices
de tanto mástil
y chatarra.
Quien los vuelva
a nombrar
no tendrá su nostalgia,
ni el desusado mar
que yo contemplo.
Para que nadie
corra el riesgo de encontrarlo
hice a mi amor
tan próximo a tu lecho.
Allí donde se funda
su serena alabanza
entre pequeños
votos
y razones.
Sin ser más húmedo
y sencillo
ni menos cruel,
que esta paciencia
de olvidarlo.
(De Palabra por palabra)
MIGUEL ANGEL CASERES
Nació en Salta el 1 de junio de 1951.
Poeta, escritor, historiador, investigador, ensayista y capacitador docente. Publicó “Anaqueles de la liberación”, “Historia del Carnaval Salteño”, “Homenaje”, “El último poema”, “Memoria”, “Sentimiento” y “Entre el amor y otros poemas”. Profesor universitario en Historia. Ejerció numerosas funciones públicas en el gobierno provincial de las que mencionamos la Secretaría de Estado de Seguridad Social, Director del Archivo Histórico y actualmente se desempeña como Coordinador General de Bibliotecas y Archivos de Salta.; es además presidente de la Biblioteca Popular Juan Carlos Dávalos, dirigente de instituciones intermedias sociales y culturales. Fue fundador del Colegio Juan Calchaqui y del barrio del mismo nombre en la capital de Salta. Creador y conductor del programa radial “Música y memoria”. Galardonado con el Olimpia 2001 y el Consejo Deliberante Municipal lo distinguió en el 2003 como “Ciudadano destacado”.
Abre los brazos muchacha,
apréstate a recibir a un corazón herido.
Lo deposito blandamente en tu regazo
cobíjalo con la mejor de las ternuras.
Lo encontré llorando tus ausencias.
pidiéndole perdón a la soledad.
Acurrucado en el rincón de las nostalgias
mirándose en sus ojos derrotados.
Cuando le dije que venía a verte
exhaló el mejor de los suspiros,
preparó el mejor de sus ropajes
y cual enamorado caminante
emprendió el camino del retorno.
Perdónale mujer sus desvaríos
no le muestres los dolores cosechados.
Apiádate de un solitario arrepentido
y permítele que el azahar de los mandarinos
florezca en ese pordiosero agradecido
cuando lo acaricies con la tibieza de tus manos
como testimonio de aquel fuego
que alguna vez, con tanto frenesí fue encendido.
(Inédito en libro)
Nació en Metán, Salta, en el año 1958.
Publicó los libros de poemas “Prontuario”, “Campo
abierto”, “A golpe” y “Fragmento nacida: de ti”. Fue generadora de diversas actividades literarias tanto en la capital
como en el interior de la provincia.
Participó en numerosos encuentros poéticos realizados en diversos puntos del
país. Fue distinguida con el Primer Premio de Poetas Editos de la Secretaría de
Cultura de la provincia de Salta.
Entonces...señor
que es la
muerte
-niño
no jodas
soy el poeta viejo
Y la vida
señor
que es la vida
-el poeta
viejo que reniega
yo
el poeta joven
y tú
que haces preguntas.
al final
Maestro
Cómo es mi poesía
-Moderna
que es
moderno
-Es el
producto social-histórico
de una época
Maestro
Entonces
....sigo enferma!
(Del libro Prontuario)
-
ROSA MACHADO
Nació en Salta en el año 1954.
Según sus propias expresiones pudo escribir su primer libro cuando tenía 40 años. Es Profesora de Letras y tiene publicados los libros de poemas “Canción de la ballena”, “Fiesta de la mandarina” y “Salmos domésticos”. Con éste último libro mereció el Primer Premio de la Dirección General de Cultura de la Provincia en el Concurso de Poetas Editos. Fue incluida recientemente en un panorama poética del Noroeste Argentino que estuvo a cargo del poeta y antólogo Santiago Sylvester.
La madre sabe cuál será el último día
que el niño se quedará en su vientre.
Con la piel estirada,
su montaña carga el agua,
la placenta y el tesoro.
Navegante, avistas el puerto de luz
y la visión no te perdona,
te abraza, te comprime, te expulsa.
Te alistas para viajar en espiral
por túneles estrechos.
Tu cuerpo conoce de memoria el gesto
para completar la travesía.
¡Detente! Revisaremos si tu cuello de bailarín
se enredó en el hilo lunar.
Tu vínculo con el punto de luz, la meta que te importa
las aguas del espacio abren la hondura
por la que deberás deslizarte.
La bolsa de las aguas es tu armadura
caballero buscador de la luz.
Vienes de un trópico que tardarás en olvidar,
héroe de manos diminutas,
tienes el caso de la travesía.
Traes de regalo el océano para tu madre
que te mira a los ojos
cuando te alimenta.
(Del libro Salmos domésticos)
JESÚS
RAMON VERA
Nació en Salta el 24 de enero de 1958.
El poeta Vera es Profesor universitario en Letras, cacique de comparsa de indios del Carnaval y durante mucho tiempo ejerció el oficio de imprentero y creó el sello editorial Tumparenda que publicó varios libros. Publicó en poesía “Subsuelo”, “Así en la tierra como en el cielo”, “Bermejo”, “Comparsa”. Por su atrayente personalidad y su densa actividad en el terreno literario y social, una productora cinematográfica ha filmado un documental sobre su vida.
Aquí después de ti
después de esperar sin fin
después de decir adiós
aquí sin mentir
los restos de un viento tardío
de un viejo tardío y sin glorias
aquí después de carrozas y golpes
sin monumentos sin pena alguna
los restos de una interminable espera
Gritos abismos escombros
alas sanguinariamente destrozadas
fuera de tiempo
sin ganas de otoño
se le había molido una vida
una mano para la paz y un ojo para la sangre
Restos de tres o cuatro veces
Ni sano ni lleno ni doctor ni dentista
Sin casa ni zoológico
Sin conocer el destino del agua
(que lo electrificaba
El último pañuelo
la mesa vacía
Fugitivo de los espejos
sin rumbo por los tristes municipios
Esperando la ilusión de los portafolios negros
(y de los carteros
sin llegar
confundiendo las flores con la muerte
no cumplirá más años
ni mezclará colores del crepúsculo
Solo en la sombra del parque y del
(cementerio sin cielo
Solo para siempre
¿No oyes?
Las puertas de la casa se abren bajo tierra
Este muerto sin nombre que bautiza el mundo.
(Del libro Bermejo)
GERALDINE
PALAVECINO
Nació En Salta en el año 1973.
Obtuvo el Primer Premio en el Concurso para Poetas Inéditos de la Dirección General de Cultura de Salta del año 1991, y el Primer Premio para Autores Editos de la Secretaría de Cultura de Salta del año 1999. Publicó “El ritual de las sierpes” y “Bajo tu peso”. Asegura que está comprometida en un proyecto sobre Malvinas: explica que se trata de escribir poesía a partir de los relatos y de las sensación es más íntimas de los ex combatientes.
Tenía inéditos los libros “Cabina estéril” y “Avenida de las camelias”
Con la crónica constancia de la muerte
con su promesa cierta y clara
insoslayable,
de nuevo hoy a amanecido
y los pájaros burlan mis esfuerzos.
Una pulsión, una corriente
me vuelve a perder
en la salobre claridad
del día mineral
que me brota
como el sol de los ciegos.
(Del libro Bajo tu peso)
NELSON FRANCISCO
MULONI
Nació en 1948. Poeta, escritor, periodista y músico. Publicó “Los ruidos ajenos”. Su obra fue incluida en diversas publicaciones y diarios nacionales. Algunos de sus trabajos periodísticos fueron reconocidos por importantes organizaciones internacionales relacionadas con el ejercicio de la libertad de prensa en la Argentina (Foro para las Comunicaciones Sociales, en Ecuador; PSF, de Montreal, Canadá; y la Organización de los Estados Americanos, entre otros). Actualmente realiza periodismo de opinión en diversos medios de comunicación de Salta y Jujuy.
En Castelgandolfo,
alguien elabora un nuevo rezo para que yo,
apenas inmigrante de la felicidad
pague todas mis deudas.
Cada marcha que he dado
se me descuenta de un haber cansado,
a pocos pasos de los últimos ladridos
de una sangre
llena de Nápoles y de Tarija,
y un padre y una madre y un hermano
que pagaron buena parte de mis distancias.
Y entre medio de cada deuda
he podido comprar el hierro de mi cruz
aunque debo la tierra
que mi mujer paga, mes a mes,
dolor a dolor
para criarme la memoria.
Alguien reza en Castelgandolfo y yo
lentamente,
he roto el último documento de mis deudas.
(Del libro Voces de sombra)
MARIA MARCELA
GRABOSKI
Nació en Cerrillos, Salta, el 14 de mayo de
1974. Participó en la organización de eventos sobre Literatura que se
desarrollaron en la provincia de Salta. Colabora con diversas publicaciones
culturales de Salta y del país. Tiene en preparación un libro de poemas “Cuanto
vale mi pueblo”y otro de relatos “De la vida en que voy”. Es profesora para la Enseñanza Primaria con
orientación regional.
Donde vivo
el corazón es una cosa seria.
Hay muchas llaves
y paredes gordas
mostrando los adobes
de los buenos tiempos.
Cuando a las doce
paso por la ruta
que separa el pueblo,
me escandaliza
la desnudez del sol
y todos esos niños
que esperan su turno
en las veredas.
La memoria anda suelta
con las casas a cuestas
y todos los recuerdos.
En las siestas
llenas de moho
y silencios,
el duende juega
en el bar del Chileno,
mientras escribe los sueños
de la gente.
(De Cuánto
vale mi pueblo)
MONICA FABIANA SÁNCHEZ
Mónica Fabiana Sánchez nació el 10 de julio de 1972. Publicó poemas en la
antología de El
Imaginero y en la
muestra de poemas del anuario poético de Joaquina Cultura.. Tiene inédito en
libro “Tus huellas
en mis zapatos” y el
libro de cuentos “Sol
y sombras”.
Traté de dibujar
a mi familia
sobre una madera,
en un cartón,
sobre una piedra,
en el agua,
sobre la arena
en una hoja.
Pero cuando apenas
levanto mi mano
la madera y el cartón
son usados para
prender fuego
junto a la piedra,
por último, alguien
se bebe el agua
y escupe sobre la arena,
pero la hoja
se vuelve una mariposa.
(De Tus huellas en mis zapatos)
HUGO FRANCISCO
RIVELLA
Nació en el año 1949 en Rosario de la Frontera, provincia de Salta.
Poeta, músico, maestro. Publicó “Algo de mi muerte”, “La memoria del fuego” y “Agua de mis manos”. Tiene doce libros de poesía inéditos. Fue distinguido con el Primer Premio de Poesía, en el Tercer Certamen Literario Universidad de Córdoba; Primer Premio en el Segundo Certamen Nacional Club Jov. Am. UNESCO; Primer Premio en Poesía, en el Tercer Certamen Hispanoamericanos de los Juegos Florales Centroamericanos y de Panamá, Quetzaltenango, Guatemala, 1985. Otras distinciones en España, La Plata, Azul, Arrecifes, y otros puntos del país.
que no
sale el sol
Hace ya varias semanas que no sale el sol.
El tiempo parece huido de las cosas,
se aletarga entre las brumas
en donde un cenagoso gemido penetra las paredes
hasta exceder la magia del recuerdo.
Un hedor a moho a fantasmas a silencio olvidado
rebota contra el más mínimo movimiento.
Afuera nos acechan los demonios.
Yo he tratado de asirme a la falda de mi madre
y
ésta se desvaneció como una hostia en la boca de un hambriento.
Hubo una voz imprecisa
llamándome
desde la noche
maaaadre mamáaaa mamadre mamaíiita.
.(hace tiempo que he perdido mi memoria de ensueñera)
Un perro con la lengua afuera
Con una pena más honda que la incomprensión
ladró a mi sombra
y se metió
en ella hasta ser ladrido y sombra y hueso
una sola
existencia.
Dime
entonces Padre: Cómo haremos para seguir?
Dime
entonces Padre.
(Del libro Agua de mis manos)
CESAREO PASTRANA
Nació en Cafayate, Salta el 1 de enero de 1966.
Fundó el primer centro de residentes cafayateños en la ciudad de San
Miguel de Tucumán, en cuya universidad nacional estudió y se graduó como
Abogado . Fue distinguido con el Primer Premio del concurso provincial sobre la
Constitución de Salta. Publicó, entre otros, “Cafayate en Sonetos” y figura en la “Antología poética-Cafayate 97”. Prepara un nuevo libro de poemas.
Paisaje ahumado de melancolía
pintó un copo de blanco al cerro bordado,
tomó la imagen del árbol podado,
trazó en las calles pasillos de abadía.
Las manos del sol amparan los días
moldeando nubes del tiempo llegado;
la luz triste aún no se ha apagado
y conquista el frío esta soberanía.
Al caer estrepitosa la noche honda,
una lechuza solitaria ronda
aletargando el valle y su bonanza.
Pero en los hogares arden los leños
alimentando los traviesos sueños
para que no se escarche la esperanza.
(Del libro Cafayate en Sonetos)
VALERIA ALEJANDRA GRABOSKI
Nació en Cerrillos el 9 de marzo de 1973.
Es profesora en Lengua y Literatura. Perteneció al Grupo Literario Arco
Iris. Publicó una plaqueta de Literatura e Historia sobre “Semblanzas de personalidades de Salta”. Tiene inédito un libro de poesía.
Publicó la revista “Moldes
y su gente”.
Expositora en diversos congresos literarios realizados en el país. Colabora con
publicaciones literarias y de Ciencias de la Educación.
Búsqueda
Padre, pongo los remos al viento
y el cielo abierto a la distancia.
Abro esta esperanza,
pequeña como yo,
y con el miedo tuyo
alumbro tu regreso.
Dónde estará el mar y el camino
que marcó tu pie;
en qué memoria el mapa
del olvido
que convive conmigo y tu recuerdo.
Esta historia que teje
los días y la sangre
y esta ausencia clavada en mis orígenes.
Con esta carga viva
del apellido a cuestas
transcurren mis afanes,
como si fuera el ancla
de mis sueños.
Mi madre, como siempre
me mira desde su piel morena
-pura pena y nostalgias-,
y con su corazón y sus silencios
remienda las respuestas
que nunca pudo darme.
(Del libro El aire de la vida)
NESTOR MARTÍN ARENAS
Nació en Cerrillos, Salta, en marzo de 1975.
Figura en la Revista Universitaria de Filosofía, de Extensión Cultura de
la unas de los años 2003/04, En la Antología Literaria de Escritores
Latinoamericanos, año 2003. En la Antología del Centro de Estudios Poéticos de
Madrid, España. Publica en diarios y revistas de Salta. Ha sido distinguido con menciones en el Concurso de Cuentos
Breves “Rodolfo Walsh” organizado por la Facultad de Humanidades de la U.N.Sa,
y por la Municipalidad de Cerrillos por el valioso aporte literario a la
comunidad; también en el Certamen de Letras Latinoamericanas 2003; Centro de
Estudios Poéticos, de Madrid, España. Se encuentra preparando dos volúmenes de
Cuentos y Poesía.
Bebo en el
vientre
de la
botella
la angustia / la ausencia
un haz de
luz
es la mano
que consuela
mi espalda
te vienes / alejas
tu nombre
suena
horroroso de
bello
ya caen
sobre la
mesa
el puño / el recuerdo
como dos
insulsos
borrachos.
(Inédito en
Libro)
RODOLFO IBARRA
Nació en Salta el 23 de agosto de 1946.
Ganador de numerosos certámenes literarios.. Primer Premio del concurso
de Coplas para Comparsas organizado por la Comisión Bicameral Examinadora de
Obras de Autores Salteños. Mención especial en el concurso a la Canción Inédita
organizado por el Círculo Médico de Salta. Primer premio del concurso “Los
Duendes de la Copla” organizado por la Sociedad Argentina de Escritores
(SADE-filial Salta). Ibarra es un artista destacado en el arte de la danza
folklórica. Vive actualmente en Cerrillos. Prepara su primer libro de poemas.
Cachi
Repecho tus calles
mientras el invierno
me quema la sombra.
Adentro está como vacío
pero vive en el vino de su gente.
Señorial dueño del cielo,
confunde su andar
con el paisaje.
Silencioso bagual su gozo
y las piedras le devuelven
su tristeza.
(Inédito en libro)
RAQUEL ADET
Nació en Salta en el año 1957.
Libros publicados: “Por la tierra y el cielo” (Publicación conjunta de poesía-año 1997); “La historia contada por sus protagonistas” (coautora con Miriam
Corbacho-historia-2002), y “La
represión en Salta 1970-1983-Testimonios y documentos” (coautora con Lucrecia
Barquet-“Historia-2004”).
A
Miriam Fuentes
Cuando la mariposa nocturna sube batiendo
alas
hasta alcanzar la llama
cumple un acto de fe.
Hay que enloquecerse para salvarse.
(Inédito en libro)
FEDERICO GOMEZ BELLO
Nacido en Salta en 1972.
Inédito en Libro. Ha publicado en revistas, diarios y periódicos de la provincia y el país.
Universo de madera
caminas con tu
cansado cajón
anticipando la muerte.
Tu agotada mortaja
con tus manos limpias
le das brillo a la oscuridad
(Inédito en libro)
LUCIO WALTER ERAZU
Nació en Metán, Salta, en el año 1940.
Obtuvo diversos premios a nivel provincial y nacional. Fundó con otros artistas los recitales poéticos callejeros. Publicó “Capricornio y otros poemas”, “Vuela corazón”, “A puro verso”. Participó en numerosos encuentros y congresos de escritores de la provincia y el país.
Al frente de mi casa
hay un viejo árbol
que lucha por sobrevivir
negro
lleno de cicatrices
estorba el paso
levantando mosaicos.
No lo voltearán las hachas
los años
ni la falta de cariño.
Tampoco lo derribará
aquella vecina desdichada
que anoche sigilosamente
borraba sus iniciales
de un flechado corazón.
(Inédito en libro)
“Poesía y paisajes de Salta”, que forma parte del Proyecto “Libros para todos”, encarado por la Coordinación General de Bibliotecas y Archivos de Salta, y que en lo sucesivo contará con el invalorable aporte de los trabajadores Lustrabotas, pudo hacerse realidad merced al importante apoyo del Gobierno Provincial, que a través de sus Secretarías de Cultura y Turismo priorizaron esta acción de difusión de sus Poetas, Paisajes y Sitios Históricos.
Se destaca el valioso protagonismo de la señora Lucía Marcuzzi de Romero, en la concreción de este libro, elemento noble e imprescindible para cumplir este proyecto “Libros para todos”.
Es de destacar el puntual accionar en este sentido de la Secretaría de Acción Social de la Provincia y del permanente gesto solidario de la Municipalidad de la ciudad de Salta a través de la Cooperadora Asistencial de la Capital