Modismos regionales
Los modismos regionales son expresiones orales expontaneas que hacen referncia a una situacion particular, muy caracteristico de cada zona.
ojo al piojo = cuidado
carajo = reproche, llamado de atencion
no hagas bulla al pescado = disimular una situacion, no divulgar, no comentar
piola = guardar un secreto, guardar silencio
susana = joven afeminado (forma graciosa)
chico = niño
diay papi = saludo, hola como andas
pichichi = ok, esta bien , muy bueno
meta = de acuerdo, ok
esta chala = esta bien
¡esto
no es soplar y hacer botella! = no es facil, lleva trabajo
gauchada
= hacer un favor
apolillar =
dormir
bulla =
ruido
morfe =
comida
mecha =
cabello
chango =
joven
colero =
persona que es pedigüeño, se beneficia disimuladamente
pedigüeño
= persona que pide todo
chinita
= niña, mujer joven
lenteja
= persona lenta en sus acciones
pailas =
orejas
"da mas
vueltas que perro para echarse" = persona que demora mucho para
ejecutar una acción
como bola sin
manija = persona desubicada, desorientada
"a caballo
regalado no se le miran los dientes" = recibir algo sin pretenciones
no corta ni
pincha = persona involucrada en una situacion ajena a él
palangana
= persona que le gusta aparentar
Página atras |